When we designed a new office for my husband, we included a space for a stained glass window. It's an interior window, between the office proper and the stairwell. I have always loved stained glass, and designed and fabricated some windows myself, years ago.
When the husband and I started talking about themes, we agreed that we didn't want to do an ocean- or boat- or seashore- based design-- too many of those around already. Then HEcame up with the idea of creating a design based on one of my knitwear patterns! I wanted to end up with a window that would become an abstraction of the original, so I decided to use a detail of a stitch pattern or patterns, not a photo of an entire garment, as the basis for the design.
Above is the photo I brought to Andy at Glass Hut in Falmouth, MA, last spring. It's a detail of the back of the #30 Aran Wrap cardigan (top photo), published in Vogue Knitting Fall 2008. Over the next couple of weeks, Andy made a pattern for the window, and then we chose the glass, and then he started cutting and fitting and soldering, and finally...last week the finished window was installed.
Isn't it gorgeous? And isn't it nice that the husband wants this reminder of me and my work where he can see it from his desk??